-
1 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) comerciante2) (the person who distributes the cards in a card game.) repartidordealer n vendedor / comerciantetr['diːləSMALLr/SMALL]■ used-car dealer vendedor,-ra de coches de ocasión■ antiques dealer anticuario,-a2 (illegal - in drugs) traficante nombre masulino o femenino; (- in stolen goods) perista nombre masulino o femenino3 SMALLFINANCE/SMALL corredor,-ra de bolsa, corredor,-ra de valores4 (cards) repartidor,-radealer ['di:lər] n: comerciante mf, traficante mfn.• comerciante s.m.,f.• concesionario s.m.• expendedor, -ora s.m.,f.• mercader s.m.• mercante s.m.• negociante s.m.• traficante s.m.,f.• tratante s.m.'diːlər, 'diːlə(r)1)a) ( trader)a dealer in livestock — un consignatario or tratante de ganado
visit your local Ford/Hoover dealer — visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo
drug dealer — traficante mf de drogas
b) ( Fin) corredor, -dora m,f de bolsa or de valores2) ( Games)the dealer — el que da or reparte las cartas
['diːlǝ(r)]N1) (Comm) comerciante mf (in de); (in cattle, horses) tratante mf (in de); (=retailer) (gen) distribuidor(a) m / f, proveedor(a) m / f ; (in cars) concesionario(-a) m / fantique 3., arm II, drug 3., scrap I, 3.he's a property/second-hand car dealer — se dedica a la compraventa de propiedades/coches de segunda mano
2) (Cards) repartidor(a) m / f de cartas* * *['diːlər, 'diːlə(r)]1)a) ( trader)a dealer in livestock — un consignatario or tratante de ganado
visit your local Ford/Hoover dealer — visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo
drug dealer — traficante mf de drogas
b) ( Fin) corredor, -dora m,f de bolsa or de valores2) ( Games)the dealer — el que da or reparte las cartas
-
2 dealer
noun1) (trader) Händler, derhe's a dealer in antiques — er ist Antiquitätenhändler od. handelt mit Antiquitäten
2) (Cards) Geber, der* * *1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) der Händler2) (the person who distributes the cards in a card game.) der Geber* * *deal·er[ˈdi:ləʳ, AM -ɚ]nantique \dealer Antiquitätenhändler(in) m(f)* * *['diːlə(r)]n* * *dealer s1. WIRTSCHa) Händler(in):dealer in antiques Antiquitätenhändler2. sl Dealer(in) (Rauschgifthändler[in])3. Kartenspiel: Geber(in)plain dealer aufrichtiger Mensch* * *noun1) (trader) Händler, derhe's a dealer in antiques — er ist Antiquitätenhändler od. handelt mit Antiquitäten
2) (Cards) Geber, der* * *(drugs) n.Rauschgifthändler m. n.Händler - m. -
3 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) trgovec, prekupčevalec2) (the person who distributes the cards in a card game.) delilec* * *[dí:lə]noundelilec (kart); trgovec -
4 dealer
dealer [ˈdi:lər]a. ( = seller) marchand m (in de ) ; ( = wholesaler) fournisseur m (en gros) (in de ) ; (on Stock Exchange) opérateur m* * *['diːlə(r)]1) Commerce marchand/-e m/f; ( on a large scale) négociant/-e m/f; ( for a specific product) concessionnaire mart dealer — marchand/-e m/f de tableaux
authorized dealer — revendeur m agréé
2) ( on stock exchange) opérateur/-trice m/f3) ( in drugs) revendeur/-euse m/f de drogue, dealer (colloq) m -
5 dealer
dealer, dealeur, -euse [dilœʀ]masculine noun, feminine* * *
I
(colloq) dilœʀ nom masculin pusher (colloq), (drug) dealer
II
(colloq) dile verbe intransitif to deal (in drugs)* * *dilœʀ nm* * *I.dealer○ nm pusher○, (drug) dealer.II.dealer○ verb table: aimer vi to deal (in drugs).I[dile] verbe transitif————————[dile] verbe intransitifII[dilɶr] nom masculin -
6 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) forhandler2) (the person who distributes the cards in a card game.) (kort)giversubst. \/ˈdiːlə\/forhandler, handlende, -handler2) børsspekulant3) ( kortspill) (kort)giver4) ( slang) (narkotika)langerdealer in handlende meda plain dealer et hederlig menneske, et ærlig menneske -
7 dealer
noun1) торговец; retail dealer розничный торговец; dealer in old clothes старьевщик2) cards сдающий карты3) агент по продаже (особ. автомобилей)a plain dealer прямой, откровенный человекa double dealer двурушник, двуличный человек* * *(n) агент по сбыту; биржевой торговец; дилер; посредник* * *биржевик, делец, дилер, коммерсант, торговец* * *[deal·er || 'diːlə] n. сдающий карты, посредник, торговец, дилер, агент по продаже* * *биржевикделецдилермаклерпосредникторговецфирма* * *1) биржевик, делец 2) карт. раздающий карты -
8 dealer
dealer ['di:lə(r)](a) Commerce marchand(e) m,f, négociant(e) m,f (in en); (supplier) fournisseur m (in de); Stock Exchange courtier(ère) m,f; (in foreign exchange) cambiste mf; Cars concessionnaire mf(b) (in drugs) dealer m►► Commerce dealer brand marque f de revendeur;Marketing dealer test test m auprès des distributeurs -
9 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) forhandler; handlende2) (the person who distributes the cards in a card game.) giver* * *1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) forhandler; handlende2) (the person who distributes the cards in a card game.) giver -
10 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) dealer, comerciant2) (the person who distributes the cards in a card game.) cel care împarte cărţile -
11 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) kaupmaður, höndlari2) (the person who distributes the cards in a card game.) sá sem gefur -
12 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) negociante2) (the person who distributes the cards in a card game.) carteador* * *deal.er[d'i:lə] n 1 negociante, mercador, revendedor. 2 jogador que dá as cartas. 3 sl traficante de drogas. -
13 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) tirgotājs; uzpircējs; dīleris2) (the person who distributes the cards in a card game.) (kāršu) dalītājs* * *uzpircējs, tirgotājs; dalītājs -
14 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) pirklys, prekiautojas2) (the person who distributes the cards in a card game.) kortų dalytojas -
15 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) obchodník2) (the person who distributes the cards in a card game.) rozdavač karet* * *• obchodník -
16 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) obchodník, -čka2) (the person who distributes the cards in a card game.) rozdávajúci (karty)* * *• sprostretkovatel burzy• jednatel• dohodca• kto rozdáva karty• obchodník -
17 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) έμπορος2) (the person who distributes the cards in a card game.) αυτός που μοιράζει τα χαρτιά -
18 dealer
noun1) a person who buys and sells:تاجِر، بائِعa dealer in antiques.
2) the person who distributes the cards in a card game.اللاعِب المُوَزِّع لأوراق اللعِب -
19 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) marchand/-ande2) (the person who distributes the cards in a card game.) donneur/-euse -
20 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) negociante2) (the person who distributes the cards in a card game.) carteador
См. также в других словарях:
dealer — ► NOUN 1) a person who buys and sells goods. 2) a person who buys and sells shares or other financial assets as a principal (rather than as a broker or agent). 3) a player who deals cards in a card game. DERIVATIVES dealership noun … English terms dictionary
dealer — deal·er n: one that deals; specif: a person or entity that buys and sells securities for his or her or its own account and not for others compare broker Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
dealer — noun ADJECTIVE ▪ authorized, licensed ▪ It is always a good idea to sell through a licensed dealer. ▪ independent, private ▪ reputable … Collocations dictionary
dealer's choice — noun : a card game (as poker) in which the dealer may designate the variant to be played and set the stakes * * * a card game, as poker, in which the dealer decides what particular game is to be played, often depending on the number of players,… … Useful english dictionary
dealer aids — ˈdealer aids noun [plural] MARKETING things given to a shop by a manufacturer or importer to help show or advertise their product, for example product magazines, models, shelves and price lists … Financial and business terms
dealer aid — UK US noun [C, usually plural] ► MARKETING something that a manufacturer gives to a store to help it sell the manufacturer s products, such as information documents or free samples: »We offer many dealer aids, including a full range of… … Financial and business terms
dealer — noun (C) 1 someone who buys and sells a particular product, especially an expensive one: a car dealer 2 someone who sells illegal drugs 3 someone who gives out playing cards in a game see also: doubledealer … Longman dictionary of contemporary English
dealer — noun 1) an antique dealer Syn: trader, merchant, salesman, saleswoman, seller, vendor, purveyor, peddler, hawker; buyer, merchandiser, distributor, supplier, shopkeeper, retailer, wholesaler 2) … Thesaurus of popular words
dealer — noun a) One who deals things, especially automobiles; a middleman. That used car dealer gave me a great deal on my 1962 rusted out Volkswagen bug! b) One who peddles illicit drugs, especially to teenagers … Wiktionary
dealer — (n.) O.E. dælere divider, distributor; agent, negotiator, agent noun from DEAL (Cf. deal) (v.). Meaning player who passes out the cards in a game is from c.1600; meaning one who deals in merchandise is from 1610s. Illegal drug sense is recorded… … Etymology dictionary
dealer brand — noun A retailer s own brand label • • • Main Entry: ↑deal … Useful english dictionary
